Create a post with a category applied, then select that category for the portfolio within the customizer.